- La dureté de l’eau, ou titre hydrotimétrique (TH), mesure sa teneur en calcium et en magnésium ; elle s’exprime en degrés français (°f).
- Un degré français correspond à 10 mg de carbonate de calcium par litre d’eau.
- L’eau dure n’est pas un problème sanitaire en soi, mais elle entartre bouilloires, machines à café, lave-vaisselle et robinetterie.
- Un détartrage régulier à l’acide citrique ou au vinaigre blanc suffit souvent ; l’adoucisseur se raisonne à l’échelle de la maison.
Reconnaître une eau calcaire dans sa cuisine
Le calcaire se voit avant de se mesurer. Des traces blanches sur les verres qui sortent du lave-vaisselle, une croûte au fond de la bouilloire, une pomme de douche qui crachote, un mousseur de robinet qui se bouche : autant d’indices d’une eau dure.
Cette dureté a un nom technique : le titre hydrotimétrique, ou TH. Il mesure la quantité d’ions calcium et magnésium dissous dans l’eau et s’exprime en France en degrés français (°f). Un degré français correspond à 10 mg de carbonate de calcium par litre, soit 4 mg de calcium. Plus le chiffre est élevé, plus l’eau est dure.
La dureté dépend surtout du sous-sol d’où l’eau est puisée. Elle varie donc beaucoup d’une commune à l’autre. Le distributeur d’eau ou la mairie peut indiquer la valeur locale, et des bandelettes de test vendues en magasin donnent une idée rapide.
Ce que le calcaire change pour la cuisine et la pâtisserie
Sur la santé, une eau dure n’est pas considérée comme dangereuse : calcium et magnésium sont des minéraux que l’on consomme aussi par ailleurs. Le souci est surtout matériel et, parfois, gustatif.
- La bouilloire et la machine à café sont en première ligne. Le tartre isole la résistance, allonge le temps de chauffe et peut finir par provoquer une panne. Si votre cafetière fait des siennes, notre article sur les pannes de machine à café passe en revue les causes les plus fréquentes, dont l’entartrage.
- Le goût du café et du thé peut être modifié par une eau très minéralisée. Les amateurs d’expresso digne d’un barista utilisent souvent une eau filtrée pour cette raison.
- Le lave-vaisselle laisse des voiles blancs sur les verres et les moules si le sel régénérant n’est pas réglé selon la dureté de l’eau.
- La pâte à pain : certains boulangers amateurs notent des différences selon l’eau utilisée. Les écarts restent modestes à la maison, et la farine, la température et l’hydratation pèsent beaucoup plus lourd.
Détartrer sans abîmer ses appareils
Un entretien régulier vaut mieux qu’un grand détartrage tous les deux ans. Quelques repères :
- Suivre d’abord la notice de l’appareil. Certaines machines à café ont un programme de détartrage et un produit recommandé ; en utiliser un autre peut parfois annuler la garantie.
- Pour la bouilloire, un mélange d’eau et d’acide citrique ou de vinaigre blanc porté à ébullition, laissé agir puis bien rincé, fait tomber la plupart des dépôts.
- Pour les mousseurs de robinet, on les dévisse et on les fait tremper dans du vinaigre blanc.
- Pour le lave-vaisselle, on règle la dureté dans le menu de l’appareil et on surveille le niveau de sel.
Rincer plusieurs fois après un détartrage évite de retrouver un goût acide dans le premier café ou la première infusion.
Adoucisseur : quand la question se pose
Quand l’eau est très dure et que les dégâts touchent toute la maison (chauffe-eau, robinetterie, douche, électroménager), certains foyers envisagent un adoucisseur. C’est un appareil installé sur l’arrivée d’eau, qui échange une partie du calcium et du magnésium contre du sodium grâce à une résine régénérée au sel.
Ce n’est pas un achat anodin. Il faut de la place près de l’arrivée d’eau, un raccordement à une évacuation, un réglage adapté pour ne pas rendre l’eau trop douce, et un entretien régulier. La question de garder un robinet d’eau non adoucie pour la boisson et la cuisine fait aussi partie des points à discuter avec l’installateur.
Avant de se décider, mieux vaut demander l’avis d’un plombier qui connaît l’eau du secteur. Le site Le Plombier du Coin détaille les fuites, les pannes d’eau chaude, les gestes à faire soi-même et ce qu’une intervention doit coûter : leurs explications aident à préparer les bonnes questions avant un devis.
En résumé
Une eau calcaire se repère vite et se mesure facilement. Dans la cuisine, elle use surtout la bouilloire, la machine à café et le lave-vaisselle : un détartrage régulier, conforme aux notices, règle l’essentiel. L’adoucisseur se pense à l’échelle de la maison, avec un professionnel, et pas seulement pour sauver la bouilloire.
Sources
- Wikipédia, « Dureté de l’eau » (définition du titre hydrotimétrique, degré français = 10 mg/L de carbonate de calcium, soit 4 mg/L de calcium, plages de dureté) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Duret%C3%A9_de_l%27eau